【特約編譯吳立民／報導】中央疫情指揮中心23日宣布，國內三級警戒將三度延長至七月12日；這是由於本波新冠肺炎疫情爆發以來，疫情仍未見明顯消退，單日確診案例仍破百。指揮官陳時中「請民眾一起忍耐」，而身為基督徒，其實有很多來自聖經的教導，可以幫助我們度過這一段疫情尷尬期。

英國這一段時間面臨印度變種病毒入侵，疫情再度反覆，原本計畫六月21日全面解封，如今又延長至七月19日。英國基督徒國會議員、2015-2017年自由民主黨(Liberal Democrat)黨魁提姆．法隆（Tim Farron），在《Premier Christianity》雜誌分享了基督徒如何應對的看法，可以作為台灣的讀者借鏡。全文 摘要如下：

我居住的英國坎布里亞郡（Cumbrian）涵蓋湖區（Lake District）和約克郡谷地（Yorkshire Dales）等觀光勝地，疫情封鎖嚴重威脅居民生計。飯店與娛樂業者都迫切希望能回歸常態，人們渴慕重拾自由。

我愛登山，每當我自以為攀上頂峰，卻發現前方依舊長路迢迢，這真是打擊信心。

最近社交軟體的動態訊息上怒火充斥，但這是可以理解的；有人將新一波的疫情歸咎於政府邊境管制疏失，導致Delta變種病毒入侵英國；有人的生計會因封鎖而陷入困境，他們為此憤怒不已。

面對疫情封鎖，你或許憤怒不滿，但這是基督徒應有的回應嗎？

憤怒是合理回應 但全然交託才健康

憤怒不是罪。在約翰福音第二章，耶穌朝著兌換銀錢的人發怒。面對不公義與錯誤時，憤怒是合理的回應。以弗所書四章26節：「生氣卻不要犯罪；不可含怒到日落。」憤怒帶來苦毒、仇恨、報復的意念。保羅告訴我們，要以智慧處理憤怒情緒，不要讓它惡化蔓延。彼得前書五章7節：「你們要將一切的憂慮卸給神，因為他顧念你們。」這節經文提醒基督徒，面對劇烈變化，發洩情緒在所難免，但全然交託，才是健康的態度。

我們有權利、也被鼓勵將這一切帶到上帝面前。耶利米哀歌與詩篇讓我們知道，在上帝面前，我們毋需靜默不語。詩篇六篇3節：「我心也大大地驚惶。耶和華啊，你要到幾時才救我呢？」這是激烈的吶喊，但也帶來釋放。或許你想當個在網路發怒的鍵盤俠，但智者會將情緒帶到主面前，祂聆聽、動工與回應。

相信主掌權 靜待祂的應許

面對封鎖困境，我們可能仍在憤怒、沮喪與不安，擔憂上帝並未垂聽禱告。此時我們該用謙卑的態度，靜待祂的兩個應許。

雅各書一章5節：「你們中間若有缺少智慧的，應當求那厚賜於眾人也不斥責人的神，主就必賜給他。」該用智慧面對憤怒的情緒。你在主面前哀哭時，要向祂求智慧，祂已應許並將賞賜給我們。

約翰福音三章16節：「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的不致滅亡，反得永生。」這是廣為人知的應許。然而，包括我在內的許多人，都未能認真看待這個應許。我們像是雅各書四章13-17節所斥責的人，自信滿滿的計畫，卻不尋求上帝旨意。如果我們將希望交託在錯誤的事物上，就會因計畫受挫而動怒。

相信上帝曾給的應許，而非祂未做過的應許，將合理的憤怒交託給上帝。基督徒在世上有苦難，祂會叫我們在基督裡有平安，祂已勝了世界。