在公元一世紀，就在聖殿被羅馬人摧毀的幾十年前，耶路撒冷是一座蓬勃發展的城市，熙熙攘攘，當時建築物也如雨後春筍，不斷被建造起來。

以色列文物局和西牆遺產基金會（the Western Wall Heritage Foundation）七月8日宣布，最近發現的了一座宏偉建築，未來將向遊客展示約2,000年前在此的忙碌生活，該建築很快就會成為西牆隧道觀光行程的一部分。

考古學家發現這座建於約公元20至30年左右的豪華建築，在當時可能是用來歡迎前往聖殿山的政要和精英分子。

「毫無疑問的這是在耶路撒冷聖殿山城牆外發現第二聖殿時期最宏偉的公共建築之一。」以色列文物局（IAA）此次挖掘行動的主要負責人，什洛米特．韋克斯勒-布多拉赫（Shlomit Weksler-Bdolach）博士說。

該結構包含兩個氣勢宏偉的房間，裝飾著精美的、從牆上凸出來的科林斯式大寫字母，兩個房間被另一個有豪華自來水噴泉的房間連接起來。韋克斯勒-布多拉赫博士說，這座建築位於從西邊通往聖殿山的主幹道上。房內的四周都是木製沙發，訪客可以在那裡躺著休息、喝酒和吃飯。「家具沒有保存下來，但我們仍然可以從牆上找到它們的印記。」博士說。

這座擁有2000年歷史的宏偉建築遺跡最近被挖掘出來，未來將向公眾開放。

享用奢侈大餐時，側躺著邊吃飯是精英份子當時的生活習慣。被邀請參與逾越節家宴的賓客也是以這種方式吃喝並慶祝這得到自由的節日。

該建築的一部分是在19世紀由一位英國考古學家查爾斯．沃倫 (Charles Warren) 工作時首次發現的。他到達其中一個房間的屋頂，從房內石雕上的一個洞鑽了進去。

「這座建築完全被泥土填滿，然而僅透過發現牆壁最上面的部分，他就明白這是一座凸出的建築。」韋克斯勒-布多拉赫博士說。

一個多世紀後，挖掘工作再次開始，近年來，這座建築被完全揭開。

「我們從上頭開始挖掘，終於到達地板後，並收集到當時的陶器和硬幣，以及能使用放射性碳定年法測定年代的有機樣品，這些都讓我們能更加了解這座建築是何時被建造的。」韋克斯勒-布多拉赫博士說。

在公元前一世紀到公元一世紀之間，隨著新建築的建立和舊建築的擴建，有大量的建築物在耶路撒冷接連建起。

「然而當時的猶太人並不知道這座城市很快就會被摧毀。」韋克斯勒-布多拉赫博士說。

這座建築經歷過重要的轉變。其中一個食堂被挖出來，變成了一個約七公尺長的浸禮池（mikveh）。

「食堂內漂亮的地板被拆除了，且有一堵牆被拆除。」博士說。「這是我們在耶路撒冷發現的最大的浸禮池。」

浸禮池的台階和浴缸在今天仍然可看見。當時朝聖者必須透過自潔的儀式，讓自己在潔淨的狀態下進入聖殿，而這自潔的儀式需要沈浸在浸禮池（mikveh）完成。

「我們在用於覆蓋水池的石膏中發現了公元54-55年的硬幣，大約是在聖殿被毀前幾年。」韋克斯勒-布多拉赫博士說。

在接下來的幾週內，這座新發現的建築將會被納入向公眾開放的西牆隧道觀光行程中。

「新增加的路線讓人們能更加了解被這複雜而重要的西牆隧道，同時也更能發現這座宏偉建築的範圍之大。」以色列文物局（IAA）建築師沙查爾．普尼（Shachar Puni）說。「這座建築為遊客創造了一條新的路線，穿過此建築物來到威爾遜拱門下的寬闊樓群（拱門是通往聖殿山的橋樑之一），威爾遜拱門和寬闊樓群也是由西牆遺產基金會和以色列文物局共同挖掘的。」

「在我們哀悼耶路撒冷聖殿的毀滅、並祈禱其修復的同時，展示此第二聖殿時期宏偉建築遺跡真是令人興奮的消息。」西牆遺產基金會主席末底改．索利．伊利亞夫（Mordechai Soli Eliav）說，他指的是耶路撒冷開始淪陷，始於公元70年猶太曆搭摸斯月（Tamuz）17日至埃波月（Av）9日近三週的時間，換算成今年的時間，今年的7月18日即聖殿被毀的日期。

「這些房間是西牆隧道觀光新路線的一部分，遊客將在那裡看到迷人的遺跡，更是他們第一次沿著第二聖殿時期遺蹟走的完整路線。此外，這些遺跡也說明了從哈斯蒙尼王朝至羅馬帝國時期，耶路撒冷猶太人生活的複雜性。」伊利亞夫說。

新聞出處：JP
新聞日期：2021/07/08
翻譯｜校稿｜編審｜耶路撒冷全球華人敬拜中心團隊