【特約編譯吳立民／報導】四位來自韓國的年輕人，以靈魂樂與藍調曲風演繹福音詩歌，在美國網路掀起熱潮。「韓國之魂」（Korean Soul，暫譯）近日在NBC《美國達人秀》（America's Got Talent）揮出一記漂亮全壘打。 

這個福音四重唱團體成員包括尹勇洙（Sooyong Yoon，暫譯）、Shyun Lee、Jifan Lee與Young J。2018年，他們曾與美國知名福音歌手貝倍．維南斯（BeBe Winans）合作單曲〈喜笑〉（Laughter），使他們在經歷沒沒無聞之後， 終於聲名鵲起。

據《信實雜誌》（Faithfully Magazine）報導，他們在網上追隨的粉絲逾25萬人，那些在車上、外出散步或錄音室內拍攝的音樂影片，已經累積數十萬人次的瀏覽量。其中詮釋李．威廉斯（Lee Williams）的〈耶穌能修復──我的難處〉（Jesus Will Fix It - Trouble In My Way) MV，觀看人次逾74萬。

透過《美國達人秀》的播出，更多人接觸到他們優美流暢的和聲，將他們的演唱生涯推向新的高峰。

而在《美國達人秀》演出前一晚，團員尹勇洙在IG發文表示，他正尋求能讓自己完美發揮的力量；而他的方法是持續用以下的經文愓勵自己。

「神對摩西說：『「我是自有永有的。』又說：『你要對以色列人這樣說：那自有永有的打發我到你們這裡來。』」（出埃及記三章14節）

尹勇洙寫道：「『我是自有永有的』，在我聽來是上帝應許『我是你所需要的一切』。演出排練前，我領受『醫治』這兩個字，我希望隔天的演出，能給人們帶來醫治。但是我的腦中卻又竄出另一個意念：『我配得用歌聲來醫治人們嗎？我這樣的人配得？』在掌聲之外，我見到自己被恐懼與失望所轄制。」

他接著寫道：「然而，我又領受到另一節經文。哥林多後書十二章9節：『他對我說：我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。』」

他表示，「這彷彿上帝在對我說：『正因為你的軟弱，所以需要我的恩典救贖。唱吧！將『我得醫治』的好消息帶給人們與自己。」 

在《美國達人秀》精彩的演出結束後， 尹勇洙貼文致謝，並闡述他的命定：

「謝謝！透過這次演出，我清楚明白自己得到非常大的支持。我試著透過歌聲來傳達信息，但沒有大家的愛與支持，我無法做到。我相信，神給我很大的使命，但自己仍然會犯錯。你們的愛與支持是神的預備，為要叫我持續前行、持續宣揚上帝是基督救主。

祂教導我，在成就神國的旅程中，我們應當彼此在耶穌基督裡同工，而非憑藉少數人。我為支持者禱告，也請持續為我代禱。我雖軟弱，但願榮耀祂的名。」 

初賽獲得高度評價的「韓國之魂」，複賽階段因現場音控系統回饋不佳、無法精確掌握音準而表現失常。但無論最終競賽結果為何，他們已獲得一批新粉絲，期待這個才華洋溢的韓國樂團，未來能收成更為美好的果實。
（資料來源：CBN News）