2022-01-12 好牧人

〈耕心筆記〉羞辱  Humility

檢舉
楚雲 楚雲 追蹤

◎作者楚雲 譯者王美萱

不要迴避羞辱
它其實提供一個機會    
證明
羞辱失利了
它無法用在一個强者身上
羞辱失能了
它錯置在了一個捨己者身上
羞辱無言了
它發現你竟然可以含笑以對
羞辱退後了
它確認你没有為它預留停泊的位置

Do not dodge humility
It in reality offers an opportunity
To prove
Humility has lost its advantage
It cannot be used on the strong one
Humility has lost its power
It was misplaced on a selfless one
Humility has lost its voice
It realized that you can actually smile at its face
Humility retreats
It is certain that you did not leave room for it to stay

傳遞有信仰、有愛的好新聞

加入福音大爆炸計畫,奉獻支持論壇報

推薦給你

2024-11-27 基督教論壇報 / 雅歌閱讀
何竟、竟自、任憑
2024-11-27 基督教論壇報 / 愛家真情
尋求公義卻不淪為自義─教導孩子如何面對霸凌
2024-11-27 基督教論壇報 / 雅歌閱讀
五月花號啟航之地─英國普利茅斯探巡