2022-02-09 好牧人

〈耕心筆記〉永恆   Eternity

檢舉
楚雲 楚雲 追蹤

◎作者楚雲 譯者王美萱

經歷生命的有限
會增加對永恆的渴望
因為眼前所有都稍縱即逝
無從依附
認定永恆的真實
會强化對時間的處理    
對於當下一切都特別珍惜
不忍輕忽
一生的愛    
要即時無悔付出
那是機會
要為永恆效力
那是恩典    
如此
我們終將發現
今生所為
沒有一樣是徒然
Having experienced finite life
Will enhance the hope of eternity
Because all before the eyes fades away quickly
Bonding to nothing
Defining the realness of eternity
Will reinforce the treatment of time
Cherishing all that is of the moment
Not able to endure neglect
Love of a lifetime
Must give in time with no regrets
That is opportunity
Must serve eternity
That is grace
This way
We will finally discover
All that we do this life
Not one thing will be futile

傳遞有信仰、有愛的好新聞

加入福音大爆炸計畫,奉獻支持論壇報

推薦給你

2024-11-27 基督教論壇報 / 雅歌閱讀
何竟、竟自、任憑
2024-11-27 基督教論壇報 / 愛家真情
尋求公義卻不淪為自義─教導孩子如何面對霸凌
2024-11-27 基督教論壇報 / 雅歌閱讀
五月花號啟航之地─英國普利茅斯探巡