【記者李容珍台北報導】「吾主耶和華上帝,感恩選召獻燔祭,年輕治國求智慧,吾主賜恩到萬世。」每個人的一生,要做許多判斷與選擇,這都需要有智慧。華人真道福音劇團於11月2日在台北文山劇場演出年度大戲神劇《智慧之王--所羅門》,描述所羅門繼大衛登基時,謙卑向上帝祈求智慧治國,上帝賜給他智慧與榮華富貴,也賜福以色列國強盛。
然而,所羅門晚年昏庸隨從外邦妃嬪敬拜偶像,以致上帝震怒,責罰其後裔以色列將分裂為二國,足堪後世警誡。《智慧之王--所羅門》情節緊湊毫無冷場,專業的戲劇編排、演員表現、燈光音效及服裝道具等,使許多人觀戲時都感到非常驚喜。
劇情分為大衛傳位、兄謀篡位、搶婚叛亂、受膏登位、智慧斷案、建殿獻祭、列國朝貢、上帝責罰、傳位智慧,結合七字調、將水、愛相隨、四空仔、四空仔反、並蒂蓮、慢中緊、錦什調、雜唸調、都馬搖板等不同歌仔戲曲調,並且非常特別地採用「以色列國歌」曲調定名為〈所羅門〉,旋律悅耳動聽,令傳統歌仔戲融入聖經的所羅門故事,更表現出當地情境。
從所羅門王一生 談生命興衰需緊抓住神
團長陳瑞枝牧師引用箴言九章10節:「敬畏耶和華是智慧的開端,認識至聖者便是聰明。」從所羅門王的一生,強調即使人在鼎盛時期也絕不能離開上帝;而日常生活的靈修,與上帝建立親密關係是非常重要的,否則很容易遇事就跌倒。
年近82歲的陳瑞枝牧師,自成立華人真道福音劇團13年來,每年堅持至少有一齣新戲。因應聖誕節、復活節、母親節、父親節、重陽節等節慶,陳牧師相繼完成了《普世歡騰~~耶穌降生》、《耶穌的復活》、《耶穌的母親~~馬利亞》、《三個馬利亞》、《信心之父~~亞伯拉罕》、《慈父與浪子》《長者祝福~-西面&亞拿》這些重要的劇本撰寫與演出。近年所演出的《信心之父~~亞伯拉罕》、《出埃及記/上~~神人摩西》、《出埃及記/下~~上帝十誡》、《萬王之王~~耶穌傳》,以及今年的《智慧之王~~所羅門》,更是令人驚豔,並且引人深思。
小小夢想20年後成為實際 到海內外演出
如何將43年前在香港看到的廟會酬神粵劇,轉化為台灣的福音歌仔戲,而且堅持演到現在?陳瑞枝牧師表示,1980年她在香港信主受洗,隔年在廟口看到港人酬神演出粵劇《帝女花》,想到自己的故鄉台灣有歌仔戲,也可以用來敬拜上帝,傳揚天國福音。感謝上帝親自帶領,廿年後的2011年,她在台北真道教會成立福音劇團,用歌仔戲傳福音至今。而2015到2018年連續四年,她帶著劇團受邀回母親娘家嘉義新港的廟口廣場演出;2019到2021年連續三年,受邀赴苗栗客家卓蘭廟口演出,也都吸引原本不會走進教會的人舉手信耶穌。
2016年,陳牧師首度帶著劇團遠赴馬來西亞巡迴佈道,當地教會全力動員邀請親友及附近鄰居前來,甚至當地記者也來採訪,引起熱烈迴響。2018年再次受邀馬來西亞巡迴佈道演出,透過詮釋戲曲文化宣教,連馬國官員及駐馬大使也到場觀賞,並給予正面的回饋;而馬國三大新聞媒體及GOOD TV,亦前往採訪報導。
她非常感謝13年來,在上帝的賜福之下,獲得許多團體的支持,並感謝基督教論壇報一路參與報導,將每場空間有限的演出化為文字,讓更多無法到場觀戲的弟兄姊妹能夠透過報導,了解每一場戲的福音行動。
劇團要走出去 成為國度更多祝福
今年真道教會主題經文是創世記四十九章22節:「約瑟是多結果子的樹枝,是泉旁多結果的枝子;他的枝條探出牆外。」一節經文三個「枝」,令她領悟這是上帝的啟示和帶領,不僅弟兄姊妹要走出去多結果子,劇團也要走出去,成為國度更多的祝福。
陳牧師談到這13年的看見和領悟時,有兩節經文:第一節經文是哥林多前書四章9節表示,初代教會的使徒為基督受苦殉道,給當時的世人和天使觀看,像演一臺戲。如今我們很幸福,能用戲劇傳福音,雖然沒有變成「定死罪的囚犯」;但是當上帝把戲劇傳福音的異象賜給我們的時候,我們就要忠心奉獻給主用。而劇團演出的戲,不僅給觀眾看,也是給自己觀看。「我每次寫劇本,就是在靈修!」她領悟聖經故事中的每一角色扮演和他們的心靈狀態;也類比自己:如果扮演那個角色,將會情何以堪?要與早期使徒相比,自己更深感不配。
上帝帶領 非科班出身進入戲劇領域
第二節經文,哥林多後書十二章9節:「我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。所以,我更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。」13年來,在帶領劇團當中遇到很多困難;但是,既然是上帝要她做的,相信上帝的恩典夠用,讓她可以成為上帝的見證人。
陳牧師對「戲劇福傳」使命的堅持,是根據聖經歌羅西書一章28、29節:「我們傳揚祂,是用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裏完完全全的引到神面前。我也為此勞苦,照著祂在我裏面運用的大能,盡心竭力。」諸般智慧涵蓋許多不同領域,而戲劇是人人都喜歡的藝術,也是含有極大治療功能的領域。因此,雖然不是戲劇科班出身;但上帝揀選她、賜她異象和使命,上帝的恩典帶領她,從外行到慢慢學習進入戲劇領域。特別是上帝讓她在衛理神學研究院進修教牧學博士,專攻舊約《雅歌》研究所羅門的愛情詩歌,也就使用到《智慧之王-所羅門》的劇本上;而當她在台灣教牧心理研究院進修哲學博士,專攻《戲劇治療》之時,也讓她更加堅持晚年要用「戲劇福傳」的方式,祝福凡願意接受福音的人。
13年三件印象深刻的事 一步一腳印度過
13年來,陳牧師印象最深刻的三件事:
一、2020年馬來西亞一連五天五場戲劇佈道的邀演,因為疫情取消,甚至因此而全團機票退票。二、2022年金門三場,返台後約15位團員確診。三、今年《智慧之王-所羅門》首度在教會外租借場地,面對種種新的經驗與學習,特別是公演前一週康芮颱風突然來襲所帶來的不確定性,以及所有緊急的危機處理與活動安排調度等。這三件事,讓她深感服事上帝都會有爭戰。
回顧過去半年的所有經驗,陳牧師感恩上帝的帶領,雖然面對許多嶄新的經歷與不確定性;但是上帝給予力量。陳牧師感謝專業的導演邱亮玉及舞台總監林坤賢的領導,還有所有專業的合作廠商、全體演員及音樂老師,加上過往具有許多大型活動舉辦經驗的二女兒鄧韻涵參與執行製作……從無到有,一步一腳印,團隊盡心盡力的合作,在上帝的祝福下才能完成如此的成果。
陳牧師說,這次的演出場地雖然只有199個席位,無法開放自由索票座位;但劇團將會把完整的演出轉換成數位化的影片,期待能分享給更多的人觀看,持續透過這場演出,來傳揚上帝的美意。
經歷從無到有 背後團隊同心協力
參與這次執行製作的鄧韻涵受訪時表示,過去的她每年都會觀看劇團演出,但身份僅是觀眾。這次在上帝的祝福下參與了演出的執行製作,身為一個戲劇外行人來協助這次活動,讓她深刻經歷到從無到有的種種過程。由劇本撰寫、演員安排、導演指導、演出排練、安歌曲目準備、燈光音響影像、舞台道具及服裝梳化、攝影、劇場聯繫…,直到最終演出。台下觀眾看到的短短一個小時四十分鐘的演出,背後代表著全體團隊同心合力的專業執行與付出。
特別是經過了多個月的準備後,公演前來個大颱風……技術團隊的立即應對及全體人員的配合,她看見的是大家的認真和同心協力,以及上帝的祝福。對她而言,這是一場很棒的團隊合作經驗!她感謝上帝讓她能夠有機會參與此次活動,共同經歷了這辛勞卻處處得到上帝祝福的旅程。
聖經歌仔戲 和世界文化接軌
「從小家母喜歡聽歌仔戲,我覺得鑋鑋鏘鏘地很吵雜,又沒有文字的表達,實在聽不懂歌詞內涵」,真道教會李宏志長老表示自己曾經嫌惡歌仔戲;但約七、八年前,陳牧師邀請觀看她在教會樂齡主日演出的聖經歌仔戲,從此他對歌仔戲有了完全不同的觀感,「原來聖經故事可以用歌仔戲曲的方式來呈現,會是這麼豐富有趣」,配上陳牧師精美文辭的表達和台語韻味之美、演員表情的豐富細緻、服裝的華麗、戲劇的張力……,都使他變得很能欣賞歌仔戲劇所呈現的美和底蘊。
過去他對於台灣傳統戲曲的推動也漠不關心;如今卻看到希望,尤其是在世界的華人圈,特別是閩南語圈,他相信「台灣傳統戲曲」有機會大放異彩。
真道教會陳修并董事長表示,「華人真道福音劇團」在全台各地常常都有演出邀約,甚至在疫情之前曾二度受邀赴馬來西亞演出九場,而東南亞其他國家、美國都有邀演的期待。但是,歌仔戲的演出成本實在太高,成行的機會不大;「期待陳牧師的努力及這方面的天賦,能夠更多地被看見並受到重視!這需要產學界、藝術界,甚至政府的文化推動單位、教會界共同的參與才能做到。」
陳董事長說,《智慧之王-所羅門》這齣年度大戲的盛大演出實在是精彩絕倫、可喜可賀。聖經歌仔戲以宣教為主,也可以和世界文化接軌,因為基督教是西方文明的根基,華人能夠透過聖經故事來認識西方文化,也能透過傳統戲曲來連結世界華人的心,同時宣揚華人文化,這樣多重的效果是何等美好。
進入歌仔戲、劇場「水深之處 」獻給神
今年IAA年會的主席洪善群長老,最近兩年連續觀賞真道歌仔劇團的演出,他非常的感動。他說IAA今年年會主題是「水深之處」,而「歌仔戲」就是一個水深之處,「藝術」、「劇場」也都是水深之處。「歌仔戲」以往常常是在廟會前演出,但如今藉著陳瑞枝牧師的福音歌仔戲,將台灣傳統的戲曲藝術,這個古老的藝術帶到祭壇上獻給主,這是一件多麼美的事。
洪長老相信這一齣戲《智慧之王—所羅門》,上帝一定在劇場舞台上噴出悅納的烈火。今天透過歌仔戲,在劇場所獻上的聖經故事,聖靈讓劇場變成了會堂。如同使徒行傳十九章8節提到,保羅把福音帶進學堂、職場,進入世界。
堅持「戲劇傳福音」異象 神悅納的祭
他引用歷代志下六、七章提到,所羅門王建殿完成之後的獻祭,向上帝禱告,求神祝福以色列和他自己。所羅門王祈禱完後,就有火從天上降下,耶和華的榮光充滿了聖殿。他相信陳牧師所做的,她向神獻上的,神必會悅納。洪長老表示,帶領歌仔戲並不容易,雖然團員不都是基督徒;但陳牧師堅持所有內容都是福音的信息。所羅門王雖稱是智慧之王;但是到了晚年就迷失了。七章14節說:「這稱為我名下的子民,若是自卑、禱告,尋求我的面,轉離他們的惡行,我必從天上垂聽,赦免他們的罪,醫治他們的地。」也是所羅門王最後回轉的故事。
陳牧師秉持「戲劇傳福音」的異象,她期待未來維持每年創作,一年一部新劇本,至少能演出一齣新戲,用戲劇引領人歸主,她需要你我的禱告!