◎撰文：龐君華會督，衛理門徒培育中心提供，經文採用和合修訂版

創44:18-34猶大要求代替便雅憫

【經文】
44:18 猶大挨近他，說：「我主啊，求求你，讓僕人說一句話給我主聽，不要向僕人發烈怒，因為你如同法老一樣。
44:19 我主曾問僕人們說：『你們有父親、兄弟沒有？』
44:20 我們對我主說：『我們有父親，他已經年老，還有他老年所生的一個小兒子。他哥哥死了，他的母親只剩下他一個孩子，父親也疼愛他。』
44:21 你對僕人說：『把他帶下到我這裏來，讓我親眼看看他。』
44:22 我們對我主說：『這年輕人不能離開他父親，若是離開，父親就會死。』
44:23 你對僕人說：『你們最小的弟弟若不和你們一同下來，你們就不要來見我的面。』
44:24 我們上到你僕人，我們父親那裏，就把我主的話告訴了他。
44:25 後來，我們的父親說：『你們再去給我買些糧來。』
44:26 我們說：『我們不能下去。最小的弟弟若和我們同去，我們就可以下去。因為，最小的弟弟若不和我們同去，我們必不能見那人的面。』
44:27 你僕人，我父親對我們說：『你們知道我的妻子給我生了兩個兒子。
44:28 一個離開我走了，我說他必是被野獸撕碎了，直到如今我再沒有見過他；
44:29 現在你們又要把這個從我面前帶走。倘若他遭難，那麼你們就害我白髮蒼蒼、悲悲慘慘下陰間去了。』
44:30 如今我回到你僕人，我父親那裏，若沒有這年輕人和我們同去，我父親的命是與這年輕人的命相連的，
44:31 當我們的父親看見沒有了這年輕人，他就會死。這樣，我們就害你僕人，我們的父親白髮蒼蒼、悲悲慘慘下陰間去了。
44:32 僕人曾向我父親為這年輕人擔保，說：『我若不帶他回來交給父親，我就在父親面前永遠擔當這罪。』
44:33 現在，求你把僕人留下，代替這年輕人作我主的奴隸，讓這年輕人和他哥哥們一同上去。
44:34 若這年輕人不和我一起，我怎能上到我父親那裏呢？恐怕我要看到災禍臨到我父親了。」

【默想】
約瑟出了一個難題給他的兄弟們，他故意製造個理由要留下便雅憫作奴隸，但是兄弟們並沒有就此不顧小弟，反而留下來一起陳情。猶大的陳述中有真實的部份，如父親的感受，也有隱藏的部份，如便雅憫的哥哥已經被他們出賣的事。但是他肯代替小弟留下來當奴僕的表現，卻可以反映出他們不願再犯同樣的錯誤。我們生命中也有難以啟齒的事情，上主都知道，但是重要的是我們的表現否反應出真實的懺悔。你可有對過去的某些失誤，用實際的行動表示懺悔？

詩 37:1-11, 39-40謙卑人必承受地土

【默想】(請閱讀經文後，安靜默想，有哪句話或哪一個詞你特別有感觸，就以此領悟作為祈禱)

路12:57-59盡力和你的對手和解

【經文】
12:57 （ 太 5:25-26 ）「你們又為何不自己判斷甚麼是合理的呢？
12:58 你同告你的冤家去見官，還在路上，要盡力跟他和解，免得他拉你到法官面前，法官把你交給法警，法警把你下在監裏。
12:59 我告訴你，就是最後一小文錢( [ 12.59] 「小文錢」：參「度量衡表」。)還沒有還清，你也絕不能從那裏出來。」

【默想】
路加引述耶穌這段的講論，重點是要把握「還在路上」的時機，因為若有虧欠，到了法官前就來不及了，如果我們將之前的一大段的提醒與警告，我們就更能體會這段經文的心情，就是我們面對上帝最終的審判，尚處於「還在路上」的階段，我們也警醒，我們的內心可還有任何的虧欠、對立、敵意等等負面、不討上帝喜悅的狀態，我們不要等以後，等下次聖餐時才來認罪，我們要把握時機，認真地對付，保持心清的狀態，清心的人能看到上帝的國。請回想此刻的你，可有任何人你需要和他們和解的？還有任何虧欠需要補償？請不要猶疑，即刻祈禱，即刻面對。

（本文取得龐君華牧師授權）