◎圖文／謝偉士（建築師）
當大批難民湧入歐洲，再次掀起各國對於移民政策的檢討，也審視協助難民的立場。丹麥哥本哈根Sjakket基金會成立於1991年，是個很早就開始協助貧民窟的移民青少年的單位，幫助這些失學的孩子觀察環境、找回自信，激發他們的潛能。
基金會雖然有一個舊的廠房當作營運根據地，但這間60年代的舊廠房破舊不堪，漏水情況一直沒有改善，屋頂和牆壁持續崩塌，按照這樣不斷以補丁方式的東修西補，除了花費以外，實在影響基金會的日常運作──到處積水和無止境的施工，讓投入的社福與教育專業者手足無措，學生也很不安定。於是基金會2005年透過教育與社會救助的方式募資，展開一次完整的修繕計畫。
年輕的建築師團隊PLOT事務所構想很單純，就是怎麼樣讓青年人、少年人也覺得這裡很酷。他們決定盡可能保留雙峰圓拱廠房，可以用的全都保留下來，不能用的補強到可以用為止，他們以一個全新的城市觀點重新規劃空間。
人生中繼站 幫助青少年擁抱未來
基金會最終目的，就是幫助青年擁抱未來，遠離犯罪。針對6-13歲與13-17歲兩個階段，到底在老廠房要提供什麼樣的空間給這些青少年，讓孩子可以在不中斷學習的情況下，在休閒娛樂與工作中，持續接受教育，並銜接到成人就業？經過基金會與建築師共同的規畫，善用老廠房的大空間，安排室內的籃球場、足球場、拳擊場等活動室；而青年喜愛嘻哈音樂，便在屋頂創造一個專業的、獨立的錄音貨櫃屋；兩圓頂之間的山谷區，另外設計成半戶外空間的安靜場所，彷彿成為遠離城市的心靈綠洲。運動、音樂與安靜的綠洲成為這棟房子的三個主要元素。
保留雙拱頂的石砌老廠房風險有多大？其實整棟房子的結構骨架雖然脆弱，但局部包覆鋼板、植入螺栓，就像我們穿上鎧甲，能承受更大的衝擊，比廠房全新的時候更加堅固強韌。
只是我們往往對於老舊建築物有個印象，保護修繕的行動中總覺得老建築非常脆弱、不堪一擊，所以幾經爭論後都只能提供靜態展覽場所，其實限制了很多可能性。房子無所謂的強弱，是看需求與使用方法；材料沒有新舊的差別，而是怎麼發揮材料的特性。抗壓性高的磚頭就用它的特性堆疊；需要跨出很大空間的就用有彈性的鋼結構材料。
老廠房包了鋼板、植入螺栓補強後，看起來會不會很醜呢？的確，整棟房子需要補強的地方錯落，補釘根本不可能對齊、筆直並排或隱藏，但材料本身並沒有所謂的美醜，只有特性發揮得合不合適。在這個青年之家內部，最明顯就是它其實沒有裝潢，材料是什麼就呈現什麼。
老廠房新球場 繽紛多彩有活力
巨大的拱型空間成為超棒的體育館，各種消耗體力的球類運動都可以舉行，透過結構補強的方式，廠房側面的三個大捲門不僅透光，也可以打開朝向南側庭院，讓活動的空間向外延伸，往城市擴展，用盡所有的空間迎接孩子們在街上搗蛋的活力。
兩個運動館之間的低矮空間，是倉儲及衛生盥洗室，雖然沒有直接對外的窗戶，但是透過泡泡型的圓型天窗，加上繽紛的透光色板，同樣呈現出繽紛多彩的活力，完全不覺老態陰沉。老廠房就像一位歷經戰火後，大方展示義肢與拐杖的戰士，擁抱著精力充沛的貧民窟外籍青年。
咆哮的飛行貨櫃 黑色綠洲是秘密基地
屋頂上的紅色貨櫃屋是整個青年之家唯一新增的建築。這次的修繕計畫中，紅色的貨櫃定義為音樂工作室，特別是貨櫃有自己的完整性，呈現即興的、可移動的、單元式的設計元素。透過專業的音樂人協助這裡的青年，讓他們能夠盡情享受音樂，又能夠接受紮實的音樂教育。
貨櫃屋對這裡的年輕人來說，曾經是個街頭漂泊的記號，是個臨時的無依靠的象徵。但在這裡，貨櫃屋不同，它代表了我們對漂泊生命的認同，而且有電梯到達、有最好的音訊設備，還有觀察這個城市最好的視野。在這個地區的天際線中，就屬這火紅的貨櫃最為搶眼，它被稱為貧民窟的噪音工作室，踩在兩個山頭上咆哮，完全不辜負孩子們爬上屋頂怒吼的渴望。
兩個半圓屋頂覆蓋上黑色的防水毯，中央下凹的「山谷」，是鋪上木棧板的大露臺，像城市的綠洲，是青少年除了街角之外的一個避難綠洲，更安全的秘密基地。以這個過氣的舊廠房，回饋給外來移入的居民使用，對青少年表達一種理解，陪伴孩子的成長。木棧露臺兩側的門，分別通往教室、會議室、辦公室及廚房，穿越不同的通道、連廊道，如果想逃課是輕而易舉，但也許青年們覺得這裏真的很酷，可以在這裡找回失去的歡笑與自信。
自然光線要在房子裡運用特別不容易，因為大型的廠房裏塞了小空間之後，很難讓小空間有足夠的採光。所以建築師在屋頂、在牆上盡可能開孔，加上透光的室內隔間，讓珍貴的光線能夠分享到每個教室、辦公室，玻璃窗也套上紅到藍的不同色調，老廠房有了新面貌。
主導設計的建築師Bjarke Ingels，1974生於丹麥哥本哈根，是PLOT創辦人之一，他從小立志成為一位漫畫家，但在學校找不到漫畫科系，陰錯陽差之下在設計學院勉強選了建築，卻也展開了有聲有色的建築師生涯。Bjarke Ingels以創新的住宅構想讓人讚賞，每當他介紹作品時，總會加上一些漫畫，以簡單直接的方式讓人能理解設計原意。設計團隊覺得一個城市如何呈現，應該要同時包含生物、文化和建築的多樣性，因此在這傳統的老房子中，注入了環境的關懷、文化教育與科技應用，這三者能同時進步，成為空間使用的推手。
陽光學校工業風 活力創意無限
在傳統中力求創新，是空間設計解決各樣環境問題的源頭，修繕老廠房讓它不漏水、夠乾淨還不夠，我們可以重新定義老空間可以怎麼使用，因為很多新的使用行為，在20年前並不存在，很多新的材料技術，也可以幫老空間賦予新生命、幫助既有的社會問題，提出一個解決的方案。
青年之家也許會被歸類為台灣裝潢風格中的工業風。「工業風」可以說是一種刻意裸露粗糙的磚面、管線等元素，強調材料與功能一目了然，不再多加粉飾包裝，散發著工業革命的企圖，帶有樸質工藝的美學。但是哥本哈根青年之家比較不是我們口中的工業風，因為我們看見的每個材料都有最直接的功能，並非刻意展現風格，像是外露的水電管線，因為舊建築管道與新使用不同，沒有再打鑿埋入牆內，直接固定在牆上；金屬沖孔折板天花，因應了弧形的曲率與吸音的功能；樓梯用最短的踏階轉折與扶手、廁所直接刷防水漆。也就是在最精簡的經費下，充分運用工業製造與加工的優勢，發揮最大的創意。
近年工業風的裝潢反而舒適多了，居家或商業空間也帶入了金屬、木石的原始感，但會加上精美的烤漆、皮革，細緻處理的原木紋理等，甚至有些木頭刻意經過舊化，所以仿工業風裝潢也不一定真的便宜。貧民窟的移民青年沒有那麼幸運，住不起精心裝潢的房子，但在Sjakket基金會，他們就像加入一個積極正面的陽光幫派，用老舊的房子、原味的材料，雖然預算有限，但活力與創意卻是無限。
DATA
丹麥哥本哈根 青年之家 Sjakket Youth House
建築師 PLOT建築師事務所
面積 2,000 平方公尺(605坪)
完工 2007
造價 300萬歐元
地址 Skaffervej 4-6, 2400 Copenhagen ,Denmark
網址 http://www.sjakket.dk/
